Regular crayfish seems to be too dangerous to be mixed with fish. Every time I see them at lfs' they are caged....too dangerous even in store tanks.

But there is a dwarf version, Cambarellus schufeldtii which is about 1" and may be ok in planted tanks with small fish.....this is on my "one day" list...