It's called a media bag.........

I think the weave would be to tight. Try the lingerie bag, if you had to you could sew a piece of fabric around it with a very tiny stitch since that is how mine came from the store. The holes are fairly good sized so the roots can snake out and about. I still haven't seen threads floating about but who knows what will happen tomorrow.