4 Adfs max out a 10 gallon.
I wouldn't do more fish...except maybe an oto.
They might look small now, but they'll get a lot bigger.

I have a 20 long with 4 cories, and 4 adfs,
and it's just enough room.