I'd like to see what the water chemistry experts have to say, but I'd be on the same page with your line of thought. I'd think that very small and very frequent water changes would be ok so long as the fish were acclimated slowly.

What a big pain, though! I can understand you worrying about it.